В случае нарушения прав участников хозяйственного товарищества или общества на получение информации о деятельности товарищества или общества и ознакомление с его документацией в объеме и порядке, установленных учредительными документами, защита нарушенных прав может осуществляться экономическим судом способом, предусмотренным пунктом 7 статьи 11 Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее — ГК), — путем присуждения исполнения обязанности в натуре (часть 1 пункта 16 постановления Пленума Высшего Хозяйственного Суда Республики Беларусь от 31.10.2011 N 20 «О некоторых вопросах рассмотрения дел с участием коммерческих организаций и их учредителей (участников)» (далее — постановление N 20)).
Рассмотрим пример из судебной практики.
Иванов И.И. (истец), являясь участником общества с ограниченной ответственностью «С» (ООО «С»), обратился в экономический суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью «С» (ответчику) о понуждении к исполнению обязанности по представлению документов общества, таких как:
- копии устава ООО «С» с изменениями и дополнениями, внесенными в устав общества с ограниченной ответственностью, зарегистрированные главным управлением юстиции Мингорисполкома;
- копии бухгалтерских балансов ООО «С» за первый, второй, третий и четвертый кварталы 2012 года;
- копии бухгалтерских балансов ООО «С» за первый, второй, третий и четвертый кварталы 2013 года;
- копии бухгалтерских балансов ООО «С» за первый, второй, третий и четвертый кварталы 2014 года;
- копии бухгалтерского баланса ООО «С» за первый квартал 2015 года;
- копии протоколов общего собрания участников ООО «С» за 2012 — 2014 годы;
- копии договора купли-продажи помещения по адресу: Минская область, Минский район, Щомыслицкий с/с, заключенного в апреле 2013 г.;
- копии технического паспорта помещения по адресу: Минская область, Минский район, Щомыслицкий с/с.
Истец иск поддержал.
Представитель ответчика, извещенный надлежащим образом, в суд не явился.
Как следовало из материалов дела, Иванов И.И., являясь участником ООО «С», в 2014 году обратился к ответчику с просьбой о представлении копий документов, касающихся деятельности общества.
Письмо от 10.11.2014, содержащее просьбу истца и перечень запрашиваемых документов, было направлено ответчику почтой и получено последним 17.11.2014, что подтверждается почтовой квитанцией N _ и уведомлением о вручении почтового отправления N _.
Ответчик на письмо истца не ответил, запрошенные документы ему не представил. До настоящего времени ответчик требование истца не исполнил, о невозможности представления документов не сообщил.
Ненадлежащее исполнение ответчиком своих обязательств послужило основанием для обращения истца в экономический суд с настоящим иском.
Исследовав предмет и основание иска, изучив имеющиеся в деле материалы, оценив представленные доказательства, суд пришел к выводу о том, что требования истца обоснованны, подтверждены материалами дела и подлежат удовлетворению на основании следующего.
Статус Иванова И.И. как участника общества подтверждается выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц и индивидуальных предпринимателей (ЕГР) N _ и копией устава, находящейся в ЕГР.
Согласно подпункту 2 пункта 1 статьи 64 ГК, абзацу третьему части восьмой статьи 13 Закона Республики Беларусь от 09.12.1992 N 2020-XII «О хозяйственных обществах» (далее — Закон) участники хозяйственного общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его документацией в объеме и порядке, установленных уставом.
В силу статьи 63 Закона общество обязано хранить следующие документы:
- протокол учредительного собрания;
- устав хозяйственного общества;
- изменения и дополнения, вносимые в устав хозяйственного общества, зарегистрированные в порядке, установленном законодательством;
- свидетельство о государственной регистрации хозяйственного общества;
- документы, подтверждающие право собственности либо иные вещные права на имущество, находящееся на балансе (учтенное в книге учета доходов и расходов) хозяйственного общества;
- документы, удостоверяющие права на земельные участки;
- протоколы общих собраний участников хозяйственного общества и протоколы счетной комиссии, протоколы заседаний иных органов хозяйственного общества;
- локальные нормативные правовые акты хозяйственного общества, регламентирующие его деятельность;
- положения о филиалах и представительствах хозяйственного общества;
- уставы унитарных предприятий, учрежденных хозяйственным обществом;
- платежный или иной документ, подтверждающий внесение денежного вклада в уставный фонд хозяйственного общества, и (или) заключение об оценке стоимости неденежного вклада в уставный фонд хозяйственного общества и прилагаемый к нему отчет об этой оценке, и (или) заключение экспертизы достоверности оценки стоимости неденежного вклада в уставный фонд хозяйственного общества, а также иные акты оценки стоимости имущества;
- годовые отчеты и другие документы бухгалтерского учета и бухгалтерской (финансовой) отчетности (книгу учета доходов и расходов);
- статистические и иные отчеты;
- заключения ревизионной комиссии (ревизора) хозяйственного общества, аудиторские заключения, а также акты (справки) контролирующих органов;
- документы, подтверждающие выпуск ценных бумаг хозяйственного общества;
- документы, содержащие информацию, подлежащую опубликованию или раскрытию другим способом в соответствии с Законом и иным законодательством;
- списки аффилированных лиц хозяйственного общества;
- иные документы, предусмотренные Законом, уставом и локальными нормативными правовыми актами хозяйственного общества, регламентирующими его деятельность, а также документы, наличие которых является обязательным в соответствии с законодательством.
Статьей 64 Закона установлено, что участникам хозяйственного общества, кроме случаев, установленных Законом, в порядке и объеме, определенных уставом, при их обращении хозяйственное общество представляет также иную информацию, содержащуюся в его документах.
Информация о хозяйственном обществе, кроме случаев, установленных Законом, может также раскрываться этим обществом в соответствии с его уставом потенциальным инвесторам и иным заинтересованным лицам в объеме, необходимом для принятия ими обоснованного решения об участии в этом обществе или совершении иных действий, способных повлиять на результаты деятельности этого общества.
Лица, указанные в частях второй и третьей статьи 64 Закона, могут ознакомиться с информацией о хозяйственном обществе непосредственно в обществе либо получить эту информацию в установленный срок посредством почтовой связи или иными обеспечивающими ее подлинность способами, установленными уставом или соответствующими локальными нормативными правовыми актами хозяйственного общества. За представление хозяйственным обществом в соответствии с частью четвертой статьи 64 Закона информации в виде копий документов может взиматься плата, размер которой не должен превышать затраты на изготовление этих копий и их доставку.
В соответствии с пунктом 5.3 устава ООО «С» по требованию участника общества или любого заинтересованного лица общество обязано в разумные сроки предоставить им возможность ознакомиться с уставом общества, в том числе с изменениями, с бухгалтерскими балансами и иной документацией общества. Общество обязано по требованию участника общества представить ему копии действующего устава общества, бухгалтерских балансов и иной документации общества.
Пунктом 5.4 устава предусмотрено, что документы, которые общество обязано хранить, представляются участникам общества по их письменному запросу, направленному по месту нахождения общества.
Таким образом, истец в целях реализации предоставленного ему законом права обратился к ответчику с требованием о представлении копий документов, касающихся деятельности общества, с соблюдением порядка, предусмотренного уставом общества.
В свою очередь ответчик неправомерно уклонился от исполнения своих предусмотренных законом обязанностей перед истцом. В связи с этим иск подлежит удовлетворению.
Справочно. Для удовлетворения требования участника об обязании представить информацию и (или) ознакомить с документацией необходимо, чтобы нарушение его права имело место на дату предъявления иска и не было устранено на момент принятия по делу окончательного судебного постановления. В зависимости от указанных обстоятельств экономический суд принимает решение либо об удовлетворении заявленных требований, либо об отказе в их удовлетворении, а также решает вопрос о судебных расходах (ч. 10 п. 16 постановления N 20).