Да, можно, с учетом следующего.
В соответствии с п. 2 ст. 51 Гражданского кодекса Республики Беларусь (далее — ГК) филиалом юридического лица признается обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее все или часть его функций, в том числе функции представительства.
В свою очередь, место нахождения юридического лица определяется местом нахождения его постоянно действующего исполнительного органа (административно-территориальная единица, населенный пункт, а также дом, квартира или иное помещение, если они имеются), а в случае отсутствия постоянно действующего исполнительного органа — иного органа или лица, имеющих право действовать от имени юридического лица без доверенности (п. 2 ст. 50 ГК).
Пункт 3 статьи 50 ГК также устанавливает, что место нахождения юридического лица указывается в его учредительных документах, а при его изменении юридическое лицо в порядке, установленном законодательными актами, обязано направить в регистрирующий орган соответствующее уведомление, если иное не установлено законодательными актами. Форма уведомления об изменении местонахождения юридического лица установлена в приложении 17 к постановлению Министерства юстиции Республики Беларусь от 27.01.2009 N 8 «О некоторых мерах по реализации Декрета Президента Республики Беларусь от 16 января 2009 г. N 1» (далее — Форма уведомления).
При этом Форма уведомления предусматривает указание информации о месте нахождения, включая почтовый индекс, область, район, город, сельский совет, населенный пункт, вид (улица, проспект, переулок и иное) и наименование элемента улично-дорожной сети, номер дома, корпус, вид помещения (офис, квартира, комната, кабинет, помещение, частный дом), номер помещения (для вида помещения «частный дом» не указывается).
Тем самым законодатель формализует место нахождения до номера помещения.
Также следует учитывать, что именно указанный формальный критерий используется и в качестве основания для включения субъектов хозяйствования в реестр коммерческих организаций и индивидуальных предпринимателей с повышенным риском совершения правонарушений в экономической сфере. Так, подлежит включению в названный реестр субъект предпринимательской деятельности, не расположенный по месту нахождения, указанному в учредительных документах коммерческой организации (месту жительства, указанному в свидетельстве о государственной регистрации индивидуального предпринимателя), и не уведомивший в установленные законодательными актами порядке и сроки регистрирующий орган об изменении места нахождения (не обратившийся в регистрирующий орган для внесения изменений в свидетельство о государственной регистрации в случае изменения места жительства), при этом руководитель коммерческой организации, индивидуальный предприниматель или иное уполномоченное в установленном порядке действовать от имени субъекта предпринимательской деятельности лицо не представили без уважительных причин документы, либо не являлись по вызовам (приглашениям) этих органов (абз. 6 подп. 1.1 п. 1 Указа Президента Республики Беларусь от 23.10.2012 N 488 «О некоторых мерах по предупреждению незаконной минимизации сумм налоговых обязательств»).
В связи с этим полагаем, что с формальной точки зрения юридическое лицо вправе открыть филиал с местом расположения его по адресу, который совпадает с адресом самого юридического лица, но в другом помещении, если место нахождения юридического лица определено с указанием номера помещения. В свою очередь, место нахождения филиала в положении о нем указывается с номером помещения, отличающегося от помещения, где находится создавшее его юридическое лицо.