При каких условиях иностранные граждане и лица без гражданства, временно проживающие на территории Республики Беларусь, освобождаются от изучения белорусского языка при получении общего среднего образования?

Согласно статье 17 Конституции Республики Беларусь государственными языками в Республике Беларусь являются белорусский и русский языки.

В соответствии с частью третьей статьи 22 Закона Республики Беларусь от 26.01.1990 N 3094-XI “Аб мовах у Рэспублiцы Беларусь” при получении общего среднего образования изучение государственных языков Республики Беларусь является обязательным.

Условия, при которых иностранные граждане и лица без гражданства, временно проживающие на территории Республики Беларусь, могут быть освобождены от изучения учебного предмета (учебной дисциплины) “Белорусский язык”, определены в Инструкции о порядке изучения белорусского и русского языков иностранными гражданами и лицами без гражданства, которые временно находятся или временно проживают в Республике Беларусь, утвержденной постановлением Министерства образования Республики Беларусь от 13.06.2011 N 28 “Аб зацвярджэннi Iнструкцыi аб парадку вывучэння беларускай i рускай моў замежнымi грамадзянамi i асобамi без грамадзянства, якiя часова знаходзяцца або часова пражываюць у Рэспублiцы Беларусь, i прызнаннi страцiўшымi сiлу некаторых пастаноў Мiнiстэрства адукацыi Рэспублiкi Беларусь” (далее – Инструкция). Согласно пункту 4 Инструкции иностранные граждане и лица без гражданства, которые временно проживают на территории Республики Беларусь и которые зачислены в учреждения общего среднего образования с русским языком обучения, освобождаются от изучения учебного предмета (учебной дисциплины) “Белорусский язык” сроком не более чем на два года, если они:

  • не изучали ранее учебный предмет “Белорусский язык” и зачислены в учреждения общего среднего образования;
  • не аттестованы по учебному предмету “Белорусский язык” по окончании изучения на II ступени общего среднего образования и зачислены в учреждения общего среднего образования для продолжения образования на III ступени общего среднего образования;
  • не изучали учебный предмет “Белорусский язык” на II ступени общего среднего образования и зачислены в учреждения профессионально-технического образования;
  • не изучали учебный предмет “Белорусский язык” на II ступени общего среднего образования и зачислены в учреждения среднего специального образования.

Однако лица, освобожденные от изучения белорусского языка, обязаны присутствовать на учебных занятиях по учебному предмету (учебной дисциплине) “Белорусский язык” (пункт 6 Инструкции).