Нет, невозможно ввиду следующего.
В соответствии с частью третьей пункта 2 Указа Президента Республики Беларусь от 11.08.2011 N 366 «О некоторых вопросах совершения нотариальных действий», пунктом 7 статьи 105 Закона Республики Беларусь от 18.07.2004 N 305-З «О нотариате и нотариальной деятельности» (далее — Закона) исполнительная надпись является исполнительным документом, исполняемым в соответствии с законодательством.
Исполнительные документы о взыскании задолженности, образовавшейся в рамках осуществления предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности, исполняются по правилам, установленным Хозяйственным процессуальным кодексом Республики Беларусь (далее — ХПК) в соответствии с нормами подведомственности, закрепленными в статье 39 ХПК. Иные законодательные акты, регулирующие порядок исполнения таких исполнительных документов, отсутствуют. Таким образом, исполнительная надпись о взыскании задолженности с юридического лица в пользу индивидуального предпринимателя будет исполняться в порядке, предусмотренном ХПК.
Частью второй статьи 345 ХПК установлено, что стороны исполнительного производства вправе заключить мировое соглашение, утверждаемое в порядке, установленном ХПК, или медиативное соглашение. Однако нормой части первой статьи 121 ХПК определено, что мировым соглашением является соглашение сторон о прекращении судебного спора на основе взаимных уступок. Поскольку совершение исполнительной надписи является нотариальным действием (абзац восемнадцатый статьи 54 Закона) и в соответствии с пунктом 1 статьи 105 Закона исполнительные надписи совершаются для удовлетворения бесспорных требований, то понятие «судебный спор» к совершению исполнительной надписи неприменимо. Из указанного следует, что как по делам приказного производства, так и по заявлениям о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений (пункт 11 постановления Пленума Верховного Суда Республики Беларусь от 29.06.2016 N 3 «О примирении сторон при рассмотрении судами гражданских и экономических споров») по исполнительным надписям не может быть утверждено мировое соглашение исходя из существа данных правоотношений.
Также не может быть предоставлена по исполнительной надписи отсрочка или рассрочка ее исполнения, так как нормами ХПК, в частности статьей 211, однозначно предусмотрено, что отсрочка или рассрочка возможна только при исполнении судебного постановления.