Такие решения могут быть исполнены в следующем порядке.
Согласно части первой пункта 2 постановления Пленума Верховного Суда Республики Беларусь от 23.12.2014 N 18 “О применении судами законодательства о признании и исполнении решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений” (далее – постановление Пленума) в Республике Беларусь признаются и исполняются решения иностранных судов и иностранные арбитражные решения, если это предусмотрено международным договором Республики Беларусь либо на основе принципа взаимности.
В силу части первой пункта 16 постановления Пленума иностранные арбитражные решения, в том числе решения арбитражей стран Содружества Независимых Государств, подлежат признанию и исполнению в Республике Беларусь на основании Конвенции Организации Объединенных Наций “О признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений”, заключенной в г. Нью-Йорке 10.06.1958 (далее – Нью-Йоркская конвенция).
В соответствии с содержанием пункта 1 статьи IV Нью-Йоркской конвенции для получения признания и приведения в исполнение арбитражного решения сторона, испрашивающая признание и приведение в исполнение, при подаче такой просьбы представляет: должным образом заверенное подлинное арбитражное решение или должным образом заверенную копию такового; подлинное письменное соглашение, по которому стороны обязуются передавать в арбитраж все или какие-либо споры, возникшие или могущие возникнуть между ними в связи с каким-либо конкретным договорным или иным правоотношением, объект которого может быть предметом арбитражного разбирательства (арбитражная оговорка в договоре или арбитражное соглашение, подписанное сторонами или содержащееся в обмене письмами или телеграммами), или должным образом заверенную копию такового.
В силу статьи 45 Хозяйственного процессуального кодекса Республики Беларусь (далее – ХПК) дела о признании и приведении в исполнение решений иностранных судов и иностранных арбитражных решений по спорам, возникающим при осуществлении предпринимательской и иной хозяйственной (экономической) деятельности, рассматривает экономический суд в соответствии с главой 28 ХПК.
Согласно части первой статьи 246 ХПК заявление о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения подается взыскателем в суд, рассматривающий экономические дела, в Республике Беларусь по месту нахождения или месту жительства должника либо по месту нахождения имущества должника, если место нахождения или место жительства его неизвестны.
Требования, предъявляемые к форме и содержанию заявления о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения и прилагаемым к нему документам, определены в статье 246 ХПК.
К заявлению о признании и приведении в исполнение решения иностранного суда или иностранного арбитражного решения прилагается также документ, подтверждающий уплату государственной пошлины. В соответствии с пунктом 12 приложения 16 к Особенной части Налогового кодекса Республики Беларусь при подаче заявления о выдаче исполнительного документа на принудительное исполнение решения третейского суда, международного арбитражного (третейского) суда, иного постоянного арбитражного органа уплачивается государственная пошлина в размере 10 базовых величин.
Реквизиты для уплаты государственной пошлины размещены на сайте Верховного Суда Республики Беларусь в соответствующих разделах страниц экономических судов областей (города Минска).
Порядок предъявления к исполнению исполнительного документа регламентирован разделом IV ХПК.