Обстоятельство: Юридическое лицо допустило хранение и реализацию на территории Республики Беларусь товаров, подлежавших маркировке контрольными (идентификационными) знаками, без нанесения на них контрольных (идентификационных) знаков.
Решение: Юридическое лицо было подвергнуто административному взысканию в виде штрафа с конфискацией товара.
Название документа: Постановление экономического суда Минской области от 08.07.2016 (дело N 104-9Ап/2016) «О наложении административного взыскания»
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СУДА МИНСКОЙ ОБЛАСТИ О НАЛОЖЕНИИ АДМИНИСТРАТИВНОГО ВЗЫСКАНИЯ
Заместитель председателя экономического суда Минской области, рассмотрев в открытом судебном заседании протокол от 21.06.2016 об административном правонарушении, поступивший из Управления внутренних дел администрации района в отношении общества с ограниченной ответственностью «С» (далее — ООО «С»), располагающегося по адресу: г. М., ул. Н., с участием представителей сторон
Установил:
При проведении оперативно-профилактических мероприятий сотрудниками ОБЭП РУВД установлен факт нарушения ООО «С» подпункта 1.12 пункта 1 статьи 22 Налогового кодекса Республики Беларусь (Общая часть), статьи 10 Закона Республики Беларусь «О бухгалтерском учете и отчетности», выразившийся в том, что ООО «С» допущено хранение и реализация на территории Республики Беларусь юридическим лицом товаров, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, без контрольных (идентификационных) знаков, а именно: 14.06.2016 в 14 часов 45 минут ООО «С» в складском помещении, расположенном по адресу: аг. Щ., уд. Ж., осуществляло хранение и реализацию моторного масла фирмы CEPSA согласно акту описи от 10.06.2016 в количестве 295 литров на общую стоимость 48 700 000 тысяч белорусских рублей (без учета деноминации) без нанесения на них контрольных (идентификационных) знаков. Товар принадлежит на праве собственности ООО «С».
Данное нарушение установлено в ходе проведения оперативно-профилактических мероприятий.
Нарушены подпункт 1.2 пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь от 10.06.2011 N 243 «О маркировки товаров контрольными (идентификационными) знаками», пункт 1 постановления Совета Министров Республики Беларусь от 29.07.2011 N 1030 «О некоторых мерах по реализации Указа Президента Республики Беларусь от 10 июня 2011 г. N 243».
Ответственность за данное правонарушение предусмотрена статьей 12.35 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях от 21.04.2003 N 194-З (с изменениями и дополнениями).
Факт правонарушения подтверждается доказательствами: протокол об административном правонарушении от 21.06.2016, протокол опроса от 14.06.2016, протокол осмотра места совершения административного правонарушения от 14.06.2016, акт описи изъятого, арестованного, конфискованного имущества от 14.06.2016, акт передачи имущества на хранение от 14.06.2016.
Вышеуказанные нарушения свидетельствуют о наличии в действиях ООО «С» состава административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьей 12.35 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях.
В судебном заседании представитель Управления внутренних дел администрации района поддержал доводы, изложенные в протоколе об административном правонарушении.
В судебном заседании представитель ООО «С» вину признал, пояснил, что при проведении маркировки большой партии товара его некоторая часть была не промаркирована по вине сотрудников склада в Литве. Сообщил, что имело место быть халатное отношение к работе сотрудников склада.
Исследовав материалы дела, суд приходит к выводу о наличии оснований для привлечения ООО «С» к административной ответственности.
Данное деяние совершено в нарушение предписаний следующих актов законодательства: подпункта 1.2 пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь от 10.06.2011 N 243 «О маркировке товаров контрольными (идентификационными) знаками», постановления Совета Министров Республики Беларусь от 29.07.2011 N 1030 «О некоторых мерах по реализации Указа Президента Республики Беларусь от 10 июня 2011 г. N 243».
Согласно Указу Президента Республики Беларусь от 10.06.2011 N 243 «О маркировке товаров контрольными (идентификационными) знаками» в целях обеспечения экономической безопасности государства и обеспечения интересов граждан Республики Беларусь введена маркировка контрольными (идентификационными) знаками товаров по перечню, утверждаемому Советом Министров Республики Беларусь.
Частью первой подпункта 1.2 пункта 1 Указа Президента Республики Беларусь от 10.06.2011 N 243 «О маркировке товаров контрольными (идентификационными) знаками» запрещается приобретение, хранение, использование, транспортировка и реализация на территории Республики Беларусь юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями товаров, указанных в перечне, без контрольных (идентификационных) знаков либо с нанесенными на них контрольными (идентификационными) знаками в нарушение установленного законодательством порядка.
Постановлением Совета Министров Республики Беларусь от 29.07.2011 N 1030 «О некоторых мерах по реализации Указа Президента Республики Беларусь от 10 июня 2011 г. N 243» к товарам, подлежащим маркировке контрольными (идентификационными) знаками, отнесены: масло моторное, разлитое в тару любой вместимости.
Наличие факта реализации товаров, указанных в перечне, без нанесения на них контрольных (идентификационных) знаков подтверждается материалами дела.
В силу статьи 12.35 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях приобретение, хранение, использование, транспортировка и реализация на территории Республики Беларусь юридическим лицом и индивидуальным предпринимателем товаров, подлежащих маркировке контрольными (идентификационными) знаками, без контрольных (идентификационных) знаков либо с нанесенными на них контрольными (идентификационными) знаками в нарушение установленного законодательством порядка в случаях, когда в соответствии с законодательством маркировка товаров является обязательной, влекут наложение штрафа на индивидуального предпринимателя или юридическое лицо в размере до двадцати базовых величин с конфискацией товаров или без конфискации.
С учетом обстоятельств настоящего дела, принимая во внимание привлечение ООО «С» к административной ответственности по статье 12.35 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях впервые, отсутствие факта оспаривания вины, на ООО «С» следует наложить штраф в размере 10 базовых величин.
По совокупности всех установленных при рассмотрении данного дела обстоятельств, принимая во внимание характер совершенного правонарушения, форму вины и признание вины, личность правонарушителя, отсутствие отягчающих ответственность обстоятельств, судом в отношении ООО «С» применяется административное взыскание в размере 10 базовых величин, что на 08.07.2016 составляет 210 рублей.
Согласно постановлению Совета Министров Республики Беларусь от 27.06.2016 N 496 базовая величина с 01.07.2016 в Республике Беларусь установлена в размере 21 белорусский рубль.
Товар на сумму 48 700 000 рублей (с учетом деноминации 4870 рублей), поименованный в протоколе описи арестованного и (или) изъятого имущества от 14.06.2016 (295 литров), подлежит конфискации.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 11.9 — 11.12 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях, суд
Постановил:
ООО «С», располагающееся по адресу: г. М., ул. Н., за совершение вышеуказанного правонарушения привлечь к административной ответственности по статье 12.35 Кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях в виде штрафа в размере 10 базовых величин, что составляет 210 белорусских рублей (с учетом деноминации), с конфискацией товара.
Конфисковать товар на сумму 4870 рублей (с учетом деноминации), поименованный в протоколе описи арестованного и (или) изъятого имущества от 14.06.2016 (295 литров).
Штраф должен быть уплачен юридическим лицом не позднее пятнадцати дней со дня вступления в законную силу постановления о наложении штрафа.
Документы, подтверждающие исполнение настоящего постановления, в том числе частично, должны быть представлены экономическому суду до истечения каждого срока на добровольное исполнение (оригинал платежного поручения (квитанции) об уплате штрафа по делу N 104-9Ап/2016).
Настоящее постановление вступает в законную силу по истечении срока на обжалование, если оно не было обжаловано в порядке, установленном Процессуально-исполнительным кодексом Республики Беларусь об административных правонарушениях.
Постановление может быть обжаловано в течение десяти суток со дня его объявления лицу, привлекаемому к административной ответственности, или вручения (получения) копии постановления в Верховный Суд Республики Беларусь через экономический суд, вынесший постановление в порядке, предусмотренном статьями 12.1 — 12.4 Процессуально-исполнительного кодекса Республики Беларусь об административных правонарушениях.